-
1 United Nations Protection Force
Politico-military term: UNPROFORУниверсальный русско-английский словарь > United Nations Protection Force
-
2 Силы ООН по охране
1) Military: UNPROFOR, United Nations Protection Force2) Politico-military term: COOHO, United Nations Protection Force (UNPROFOR)Универсальный русско-английский словарь > Силы ООН по охране
-
3 СООНО
1) Military: UNPROFOR, United Nations Protection Force2) Politics: Силы Организации Объединённых Наций по охране -
4 Силы Организации Объединённых Наций по охране
Politics: United Nations Protection ForceУниверсальный русско-английский словарь > Силы Организации Объединённых Наций по охране
-
5 конвенция конвенци·я
convention, concordввести конвенцию в силу — to put a convention into force / effect
выйти из конвенции — to secede / to withdraw from a convention
заключить конвенцию — to enter into / to conclude a convention
не выполнять конвенцию / не считаться с конвенцией — to disregard a convention
осуществлять конвенцию — to bring / to carry / to put a convention into effect
подрывать конвенцию — to scuttle / to undercut a convention
присоединиться к конвенции — to accede / to become party to a convention, to join the convention
соблюдать конвенцию — to observe / to adhere to a convention
Всемирная / Всеобщая конвенция по защите авторского права — Universal Copyright Convention
Гаагская конвенция 1907 года о мирном разрешении международных споров — Convention of the Hague of 1907 for the Pacific Settlement of International Disputes
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации — International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
выполнение / соблюдение конвенции — adherence to / observance of a convention
Конвенция о запрещении воздействия на природную среду в военных целях — Convention Banning Modification of the Environment for Military Purposes
Конвенция о запрещении и предотвращении незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности — Convention on prohibition and prevention of the illicit import, export and transfer of ownership of cultural property
Конвенция о запрещении разработки производства и накопления бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении — Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction
Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества — Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes Against Humanity
Конвенция о привилегиях и иммунитетах (Объединённых Наций и т.п.) — Convention on the Privileges and Immunities (of the United Nations, etc.)
конвенция об охране всемирного культурного наследия — convention on protection of the world cultural heritage
нарушение конвенции — infringement of a convention; (грубое) violation of a convention
область / сфера применения конвенции — scope of a convention
соблюдение конвенции — adherence to / observance of a convention
страна, подписавшая конвенцию — signatory to a convention
Russian-english dctionary of diplomacy > конвенция конвенци·я
См. также в других словарях:
United Nations Protection Force — The United Nations Protection Force (UNPROFOR), was the first UN peacekeeping force in Croatia and in Bosnia and Herzegovina during the Yugoslav wars. It existed between the beginning of UN involvement in February 1992, and its restructuring into … Wikipedia
United Nations Protection Force — UNPROFOR Einsatzgebiet ehemaliges Jugoslawien Deutsche Bezeichnung Schutztruppe der Vereinten Nationen Englische Bezeichnung United Nations Protection Force Französische Bezeichnung Force de maintien de la paix de l Or … Deutsch Wikipedia
United Nations Protection Force — Нарукавная эмблема UNPROFOR United Nations Protection Force (UNPROFOR; Силы Организации Объединенных Наций по охране, СООНО) миротворческая миссия Организации Объединённых Наций на территории стран бывшей Югославии, действовавшая в 1992 1995… … Википедия
United Nations peacekeeping missions involving Pakistan — UN peacekeeping missions involving Pakistan covers a long and cherished history of Pakistani involvement with the United Nations. Pakistan joined the United Nations on 30 September 1947. Since 1960, Pakistan has been actively involved in most of… … Wikipedia
United Nations Preventive Deployment Force — UNPREDEP Einsatzgebiet: Mazedonien Deutsche Bezeichnung: Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen Englische Bezeichnung: United Nations Preventi … Deutsch Wikipedia
United Nations Civilian Police Support Group — UNPSG Einsatzgebiet: kroatische Donau Region Deutsche Bezeichnung: Polizeiunterstützungsgruppe der Vereinten Nationen Englische Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
United Nations Confidence Restoration Operation — UNCRO Einsatzgebiet: Kroatien Deutsche Bezeichnung: Operation der Vereinten Nationen zur Wiederherstellung des Vertrauens Englische Bezeichnung: U … Deutsch Wikipedia
United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo — Org type Peacekeeping Mission Acronyms … Wikipedia
United Nations Stabilisation Mission in Haiti — United Nations Stabilization Mission in Haiti … Wikipedia
United Nations Truce Supervision Organization — UNTSO is an acronym for United Nations Truce Supervision Organization, an organization founded on 29 May 1948 [ [http://domino.un.org/unispal.nsf/9a798adbf322aff38525617b006d88d7/a9a8da193bd46c54852560e50060c6fd!OpenDocument UN Doc A/RES/186 (S… … Wikipedia
United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo — Infobox UN name = United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo caption = MONUC peacekeepers type = Peacekeeping Mission acronyms = MONUC head = Alan Doss status = Active established = 24 February 2000 website = http://www.monuc.org… … Wikipedia